Le retour en fanfare d’Albator
Albator le corsaire de l’espace fait son retour, la première série découverte en 1980 en France. Elle revient avec sa bande originale française publiée par Télé 80, en partenariat avec une web radio. Embarquons en musique à bord de l’Atlantis.
Le compositeur, chef d’orchestre et arrangeur
Le compositeur, chef d’orchestre et arrangeur impliqué dans cette édition est reconnu pour ses travaux d’orchestration et d’arrangement.
Albator et sa bande originale bien française
La particularité de l’OST d’Albator le corsaire de l’espace en France, c’est qu’elle n’est pas japonaise. Albator le corsaire de l’espace, ou Uchū Kaizoku Captain Harlock, est un anime japonais adapté d’un manga très connu.
Son OST est l’œuvre d’un maître du genre lyrique, aujourd’hui considéré comme emblématique. Pour la diffusion française, le choix s’est porté sur une bande sonore entièrement française. Fait curieux: cette bande originale n’a pas été conçue à l’origine pour Albator.
Il s’agit d’un patchwork : une partie des musiques provient d’un montage destiné à des films de robots géants et a été réutilisée pour Albator. Le générique emblématique figure sous forme instrumentale, et le reste des compositions a été confié à deux auteurs-compositeurs français.
Le résultat donne des musiques radicalement différentes des versions japonaises, avec des sonorités synthétiques et une ambiance quasi new-age, reflétant l’époque, c’est-à-dire 1980. On y trouve quelques thèmes récurrents marquants.
Le générique mythique a été préparé par un parolier renommé et composé par un auteur ; on retrouve sa mélodie déclinée parmi ces musiques françaises. Nostalgie et plaisir pour les collectionneurs.
Encore plus de musiques d’Albator !
Cette édition Télé 80 d’Albator le corsaire de l’espace est la plus complète proposée à ce jour pour cette première série : elle comprend dix titres inédits.
Cette bande-originale française avait déjà été éditée par un label en 1998, mais elle était moins fournie. Sur ce CD Télé 80, on découvre bien plus de musiques d’ambiance et de fonds.
Le générique est présent dans plusieurs versions (single, TV, instrumental, covers). On retrouve même le générique et une chanson associée à Albator 84 — Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidō SSX — interprétés par un interprète de l’époque, ainsi qu’un titre lié à Albator 2000 publié lors d’une sortie vidéo.
On note enfin la présence d’un petit livret agrémenté des paroles, et c’est bien plaisant.
Acheter Albator Télé 80
Albator le corsaire de l’espace est une pièce majeure pour la collection Télé 80, avec des titres inédits et des versions remastérisées, qui mérite une place dans toute CDthèque. Une édition vinyle est prévue pour satisfaire les collectionneurs les plus exigeants — à surveiller…